Clear Skies 3 に日本語（超訳）字幕つけてみた 2/6ニコニコ動画で視聴

Clear Skies 3を生んだ三つの奇跡・その１（Massivelyのインタビューより抄訳）

Clear Skies 2公開後、CCPよりEVEのＰＶ作成時に使われているJessicaエンジンを提供された。
これは非公開な上に扱いにくいものの、EVE内の全モデルを直接表示・操作できる。
Clear Skies 3ではこれを全面的に使用し、ゲーム本体だけでは再現不可能な表現を生み出している。

(1/6) sm14944326 ←　→ sm14939335 (3/6)

Clear Skies に日本語（超訳）字幕つけてみた → sm12252745
Clear Skies 2 に日本語（超訳）字幕つけてみた → sm12295190
Clear Skies 超訳字幕つき一覧→mylist/31408212